سيركان دميرتاش - صحيفة حرييت - ترجمة وتحرير ترك برس 

كانت نتائج انتخابات الإعادة في إسطنبول وفوز مرشح المعارضة، أكرم إمام أوغلو، شبه مؤكدة، عندما ألغى المجلس الأعلى للانتخابات في السادس من مايو نتائج انتخابات 31 مارس، بناءً على الطعون التي قدمها حزب العدالة والتنمية الحاكم وحزب الحركة القومية. 

ومن الممكن أن نذكر هنا بعض الأسباب الرئيسية التي أدت إلى فوز إمام أوغلو : أولاً وقبل كل شيء ، كانت مبرات المجلس الأعلى للانتخابات بإلغاء فوز إمام أوغلو بعيدة كل البعد عن إقناع الرأي العام التركي، وخلقت تعاطفًا أكبر مع إمام أوغلو بصفته المتضرر من هذا القرار القضائي. 

وقد أثبت الفارق المتزايد في الأصوات بين إمام أوغلو وبن علي يلدريم مرشح حزب العدالة والتنمية الحاكم أنه حتى أولئك الذين أدلوا بأصواتهم لصالح الأخير في انتخابات 31 آذار / مارس قد غيروا موقفهم يوم الأحد. ومن ثم  زاد إمام أوغلو أصواته بأكثر من نصف مليون في أقل من ستة أسابيع.

النقطة الثانية الجديرة بالذكر iي الخطأ الذي ارتكبه حزب العدالة والتنمية  فيما يتعلق بتوليد سياسات واستراتيجيات جديدة لتغيير وجهات نظر الناس. وكانت الخطوة االكردية الأخيرة، على سبيل المثال مدمرة .  

لم ينجح الخطاب الذي وقعه الزعيم الإرهابي، عبد الله أوجلان، قبل أيام من الاقتراع ، والذي دعا فيه الناخبين الأكراد إلى البقاء على الحياد في الانتخابات، بل على العكس تسبب ذلك في ارتباك بعض الأصوات القومية، وفي الوقت نفسه توحد  أعضاء حزب الشعوب الديمقراطي مع إمام أوغلو. وترافقا مع تراجع الاقتصاد كاد خطاب حزب العدالة والتنمية يفقد كفاءته في السيطرة على الرأي العام وتشكيله.

يجب أن يأخذ اردوغان إمام أوغلو بجدية أكبر

من المؤكد أن معسكري تحالف الشعب بين حزب العدالة والتنمية وحزب الحركة القومية ، وتحالف الأمة بين حزب الشعب الجمهوري والحزب الجيد سيدرسان بعناية  نتائج انتخابات إسطنبول من وجهة نظرهما وإنجازاتهما المستقبلية.

سيكون على الرئيس ورئيس حزب العدالة والتنمية، رجب طيب أردوغان، التفكير في الأسباب الرئيسية لهذه الهزيمة في اسطنبول ، مرتين في أقل من ثلاثة أشهر؛ ذلك أن إسطنبول التي تضم أكثر من 10 ملايين ناخب ،  تمثل خُمس تركيا بأكملها ، وأي اتجاه سياسي متزايد في هذه المدينة سيكون له صدى في بقية البلاد.

وعلاوة على ذلك سيتعين على الرئيس أردوغان أن يأخذ عمدة اسطنبول عن حزب الشعب الجمهوري  بجدية أكبر. يشبه فوز إمام أوغلو في إسطنبول في استطلاعات 2019 من نواح كثيرة ظهور أردوغان كسياسي شاب وديناميكي في عام 1994 عندما انتخب رئيسا لبلدية اسطنبول. وخلال الأشهر الستة الماضية ، أثبت إمام أوغلو أنه ديموقراطي اجتماعي يتسم بالهدوء  والحكمة والديناميكية والهدوء والانفتاح على التواصل مع جميع الفئات السياسية والاجتماعية المختلفة.

صعوبات أمام حزب العدالة والتنمية

كان بيان إمام أوغلو الأول مساء الأحد مهمًا في هذا الصدد، إذ  أصدر دعوة مفتوحة للرئيس أردوغان بأنه على استعداد للتعاون لحل المشاكل الملحة في اسطنبول. أخذ تحالف الأمة نتائج هذه الشراكة في الاعتبار، ومن المرجح أن يستمر  التحالف حتى الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المقبلة في عام 2023 ، إن لم يكن قبل ذلك. 

ستحدث مشكلة أخرى لأردوغان في حال قرر المنشقون مثل عبد الله غول وعلي باباجان وأحمد داود أوغلو تشكيل حزب سياسي واجتذاب عدد من البرلمانيين من حزب العدالة والتنمية. ويعتقد أن هذه النتيجة في إسطنبول ستشجع غول وباباجان على تسريع أعمالهما لإضفاء الطابع المؤسسي على حركتهما.

وبالنظر إلى أن الاقتصاد التركي سيواجه مجموعة جديدة من العقوبات من الولايات المتحدة على نشر S-400s ، فإن كل هذه الحركات السياسية البديلة ستجد فرصة أفضل بكثير لسماعها في نظر الجمهور.

في ضوء كل ذلك يحتاج  الرئيس أردوغان إلى اتخاذ إجراءات راديكالية ثورية لتجنب المزيد من الضعف.و يبدو أن إجراء تعديل في الحكومة وفي تشكيلات حزب العدالة والتنمية وكذلك إعادة معايرة السياسة الخارجية والاقتصاد أمر لا مفر منه لتحقيق هذه الغاية.

عهد جديد

وقد ساعدت هذه العملية كمال كليتشدار أوغلو، زعيم حزب الشعب الجمهوري ، وميرال أكشنير من الحزب الجيد على تعزيز نفوذهما. كما ساعد هذا النموذج من التحالف المعارضة أكثر من ثنائية  حزب العدالة والتنمية- حزب الحركة القومية، حيث يمكن لأحزاب المعارضة الأخرى مثل حزب الشعوب الديمقراطي وحزب السعادة الانضمام لتحالف المعارضة. 

تظهر نتائج الانتخابات التي أجريت يوم الأحد  فوز إمام أوغلو بمنصب عمدة اسطنبول وحصوله على نحو 55 في المائة من الأصوات ، وهي أعلى نتيجة تحققها المعارضة. 

هذه إشارة إلى حقبة جديدة ، لكنها مختلفة تمامًا عن السياسة التركية. سجلت الانتخابات صعود إمام أوغلو كجيل سياسي جديد مرة أخرى يوم الأحد ، مع احتمال أنه سوف يبني سمعته بالتأكيد كعمدة لبلدية اسطنبول.

على الرغم من أنه من المبكر جدًا افتراض ما قد يأتي لاحقًا ، فإن القول بأن لا شئ سيكون كسابق عهده لن يكون مبالغًا فيه.