هلال قابلان - ديلي صباح - ترجمة وتحرير ترك برس

"تريد إسبانيا وإيطاليا انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي. هذا مهم جدا بالنسبة لنا ".

"علينا استعادة كل شيء في المرحلة الانتقالية ، نحتاج إلى استعادة كل ما يمثله ... في المرحلة الانتقالية وبعد السيد أردوغان ، وصل الاتحاد الأوروبي إلى نقطة حرجة ، سواء كمصدر للإلهام أو كوسيط وفاعل داعم. لذلك ، من المستحيل أن تدير تركيا ظهرها لأوروبا والاتحاد الأوروبي ، فنحن بحاجة ماسة إلى مساعدة الاتحاد الأوروبي خلال الفترة الانتقالية وبعد السيد أردوغان ".

هذه المقتطفات ليست من فيلم هوليوودي عن التجسس. بل هي جزء من لائحة الاتهام التي أعدها مكتب المدعي العام في أنقرة ضد متين غورجان ، أحد مؤسسي حزب الديمقراطية والتقدم.

وفقًا للائحة الاتهام ، يمكن أن يُنسب الاقتباس الأول إلى ضابط مخابرات إسباني. إن غورجان هو الذي أقسم شخصيًا على محو كل ما يمثله الرئيس التركي المنتخب رجب طيب أردوغان ، والذي يسعى بشدة للحصول على مساعدة من ممثل أجنبي ، الاتحاد الأوروبي ، للقيام بذلك.

عندما كتبت هذه  السطور، أخجلتني حالة المعارضة في بلدي. كن مطمئنًا ، لا أحد يستطيع أن يدافع عن هذه الكلمات ، بغض النظر عن الوطن.

هذه الحوارات التي ظهرت في لائحة الاتهام هي أكثر من محرجة. كما أن نتائج المتابعة الفنية لا تدخل في نطاق الأخلاق السياسية حتى في أكثر الدول ديمقراطية.

وفقًا للائحة الاتهام ، أعد غورجان تقارير للبعثات الأجنبية حول قضايا حيوية بما في ذلك ليبيا والعراق وتنظيم البي كي كي الإرهابي ومنظومة إس -400 مقابل المال. على سبيل المثال ، في كانون الثاني (يناير) 2021 ، عقد اجتماعًا مدة 40 دقيقة مع ضباط المخابرات الإيطالية والإسبانية في ساحة انتظار السيارات بمركز تجاري في أنقرة ، وفي نهاية الاجتماع ، أودع الأموال التي حصل عليها في مغلف في ماكينة الصراف الآلي.

قصة الطائرات المسيرة

في وقت تصوغ فيه تركيا السياسة العالمية بطائراتها بدون طيار المنتجة محليًا ، فليس من المستغرب أن يتابع ضباط المخابرات الغربية هذه القضية. والمثير للدهشة أن غورجان ، وهو ضابط تركي سابق ، كتب تقارير عن الاستراتيجيات العسكرية لتركيا ، وتحديداً عن الطائرات التركية المسيرة . على سبيل المثال ، سجل أن جوركان طلب رسومًا قدرها 1000 دولار في مارس 2021 لكتابة تقرير عن الطائرات بدون طيار على أساس أنها تتضمن محتوى خاصًا.

نعم! ما قرأته هو  الحق. تسعيرة خاصة بقيمة 1000 دولار (13500 ليرة تركية) على طائرات بيرقتار بدون طيار ، فخر البلاد! يجب أن يكون غورجان قد فكر في قضايا أخرى أقل أهمية لأنه باع تلك المعلومات مقابل 300 دولار أو 500 دولار.

لم ينس أحد أن أعضاء جماعة غولن الإرهابية ( فيتو ) حملوا ورقة نقدية من فئة 1 دولار رمزا لعضويتهم في المنظمة الإرهابية. تقدم لائحة اتهام غورجان ، للأسف ، سيناريو مشابهًا. الاختلاف الوحيد هو أنه يبدو أن تعريفة الخيانة زادت من 1 دولار إلى 1000 دولار.

وتجدر الإشارة إلى أن لائحة الاتهام تطالب بسجن غورجان من 15 إلى 20 سنة بتهمة "التجسس السياسي والعسكري". زعمت مجموعة من الصحفيين "الأتراك" الذين كتبوا لوسائل الإعلام الغربية أن غورجان اعتقل في عمل قمعي ، على الرغم من الأدلة المادية والتقنية الثقيلة التي ظهرت.

أود أن أذكرهم بقضية جوليان أسانج وكيف أن القضاء الأنجلو ساكسوني الذي أشادوا به كثيرًا ، قرر تسليم أسانج إلى الولايات المتحدة على الرغم من كل الحملات المضادة. لو أن قضية غورجان قد حدثت في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة ، لتصدرت القضية عناوين الأخبار وسيتم فحص حزبه عن كثب.

ومع ذلك ، خمنوا ماذا حدث في تركيا؟ اختار حزب  الديمقراطية والتقدم ورئيسه علي باباجان حماية غورجان. وقال الحزب "هذه المبادرات لا يمكن أن تخيف أعضاء الحزب. سوف نقف إلى جانب غورجان بدعمنا القانوني". بعد ظهور لائحة الاتهام ، لم نسمع صوتًا واحدًا من قيادات الحزب . لا يزال غورجان عضوًا في الحزب ولا يزال عضوًا في فريق المؤسسين.

هل يرى حزب الديمقراطية والتقدم الذي يسعى إلى محو آثار أردوغان ، مستقبل البلاد في التجسس؟ كيف يمكن لسياسي باع أسرار الأمن القومي التركية  مقابل300 دولار أو 500 دولار أن يطمح إلى حكم البلاد؟ إلى متى سيبقى حزب الديمقراطية والتقدم والساسة الذين انطلقوا منه صامتين؟ سنرى معا ...

عن الكاتب

هلال قابلان

كاتبة في صحيفة يني شفق