بيريل دادا أوغلو - ديلي صباح - ترجمة وتحرير ترك برس

دعا الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، الدول الأوروبية إلى استعادة أكثر من 800 من مقاتلي داعش الذين ألقي القبض عليهم في سوريا وتقديمهم للمحاكمة. يصر ترامب على أن داعش على وشك أن يتم القضاء عليه ، وسيتم قريبا الاستيلاء على  المناطق الباقية تحت سيطرة هذه المجموعة الإرهابية الدموية. وكان ترامب قد أعلن بالفعل أنه سيعيد القوات الأمريكية فور هزيمة داعش بالكامل. يبدو أن هناك طرفين فقط يريدان بالفعل انسحابًا أمريكيًا: ترامب وتركيا. أما روسيا فلا تريد في الواقع أن تنسحب الولايات المتحدة؛ لأن الأميركيين يتحملون عبء قتال داعش. ويبدو أن بشار الأسد  أيضا يغازل الولايات المتحدة حتى لا تتركه في قبضة الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين.

وللمفارقة فإن إيران سعيدة بالوجود الأمريكي؛ لأنه يبرر وجودها في سوريا.. أما بالنسبة لحزب الاتحاد الديمقراطي (PYD) وجناحه المسلح ، وحدات حماية الشعب (YPG) ، فإنهم مسرورون بالحماية التي توفرها لهم القوات الأمريكية.

وتطلب تركيا الانسحاب الأمريكي بسبب هذه الحماية تحديدا، إذ تؤمن أنقرة بأن الولايات المتحدة متحمسة لإنشاء كيان سياسي في شمال شرق سوريا ، وهو هيكل من شأنه أن يهدد سلامة أراضي تركيا.

إن كل ما يحتاجه ترامب هو تحقيق إنجاز يجعله قادرا على تقديمه نصرا عسكريا في الداخل الأمريكي. صحيح أن القضاء على داعش سيشكل نصرا بالفعل ، ولكن هذا  النصر لن يكتمل دون الكشف في المقام الأول عمن أقاموا داعش. وربما نعرف في السنوات القادمة من اضطلعوا بدور في إنشاء هذا التنظيم، وربما يتجلى لنا أن تحالفا من بعض الدول دعم هذه الجماعة الإرهابية كجزء من استراتيجيتها السورية. وقد يكون لدى ترامب بعض الأفكار حول كنه هذه الدول.

يؤكد ترامب أن مئات الأوروبيين انضموا إلى داعش. وكأنه بذلك يقول للدول الأوروبية إنه بينما كان الجنود الأمريكيون يقاتلون ضد هذه المجموعة ، سمح الأوروبيون لبعض مواطنيهم بالانضمام كمقاتلين إلى لداعش. ووفقا لترامب ، فإن الحكومات الأوروبية لم تفعل شيئًا لمنع هؤلاء الأشخاص من الذهاب إلى سوريا لحمل السلاح ضد الولايات المتحدة ، حتى أنها شجعتهم على مغادرة أوروبا.

وحين يقول ترامب بعض " الحكومات الأوروبية" فإننا لا نعرف بالضبط الدول التي يشير إليها، لكن بالنظر إلى ما تملكه الولايات المتحدة  من " قدرات استخباراتية ، يمكننا أن نخمن أن لديه معلومات دقيقة عن هذه الدول ومواقفها الملتبسة.

ربما يعتقد ترامب أن بعض الدول الأوروبية لا تريد حقا  القضاء على داعش، بل إنها كانت سعيدة بالفعل لأن عمليات هذه المجموعة جرّت الولايات المتحدة إلى المسرح السوري،بوصفها البلد الوحيد القادر على موازنة الوجود الروسي في شرق البحر المتوسط. إن الدول الأوروبية غير مستعدة على الإطلاق لاستخدام جنودها وأموالها في الصراع السوري ، ولكن سيكون عليها أن تفعل ذلك  في حالة الانسحاب الأميركي. وبعبارة أخرى ، ربما يزال الأوروبيون يظنون أن بقاء داعش قوة مفيد ة، لكن ترامب قرر بالفعل وضع حد لهذه اللعبة.

أكدا ترامب مرارًا أنه إذا كانت أوروبا بحاجة إلى الحماية من روسيا ، فعليها ببساطة أن تنفق المزيد على الدفاع. كان ترامب غاضبا من الأوروبيين الذين يرغبون في الحصول على مكاسب مهمة في مقابل تضحيات غير مهمة.

يفكر ترامب على هذا النحو، ولكن ليس من المؤكد ما إذا كانت إدارته بأكملها ستفكر بهذه الطريقة أيضًا، ففي الواقع هناك بعض رجال الإدارة الذين يريدون أن تتولى قوات أوروبية قتال داعش في سوريا. وبعبارة أخرى، يريدون نشر قوات الناتو ، وليس القوات التركية بالطبع ، لتقديم العون إلى حزب الاتحاد الديمقراطي في المناطق التي يسيطر عليها الأخير. ليس من الواضح ما إذا كانت هذه الاستراتيجية تهدف إلى مزيد من تدهور علاقات تركيا مع أوروبا أ أو لدفع تركيا بالكامل نحو روسيا. من الأولى لهؤلاء أن يلاحظوا أن أي قوة أوروبية ستحل محل الولايات المتحدة في سوريا قد تعقد في يوم من الأيام صفقة مع الروس. من الغريب ملاحظة كم مرة اتخذت فيها  لمؤسسة الأمريكية خطوة بعد أخرى تخدم في النهاية مصالح بوتين.

عن الكاتب

بيريل دادا أوغلو