ناجيهان ألتشي - ديلي صباح - ترجمة وتحرير ترك برس

مع بدء المحادثات الدبلوماسية بين أنقرة وأثينا ، برز الأمل في إنهاء الصراع في شرق البحر المتوسط ​​؛ ومع ذلك ، للأسف ، يبدو أن اليونان مصرة على استمرار موقفها العدائي. في الأسبوع الماضي ، أطلقت اليونان النار على سفينة أبحاث تركية وزادت التوترات مرة أخرى.

الخلاف بين البلدين ينبع من ثلاث نقاط رئيسية.

الأول ، هو التوزيع غير العادل وغير العادل للمياه الإقليمية. تزعم اليونان أن الأراضي الشاسعة هي أراضيها - وهو تأكيد ترفضه تركيا.

هناك أيضًا نزاع على جزر معينة في بحر إيجة. بالإضافة إلى ذلك ، هناك مشكلات تتعلق بالمنطقة الاقتصادية الخالصة للبلدين في شرق البحر المتوسط ​​، في حين ظلت قضية قبرص من دون حل لسنوات.

إن إعادة التسليح الأخيرة لبعض الجزر المنزوعة السلاح من قبل الجانب اليوناني يمثل أيضًا ذوبان الجليد في العلاقات.

باختصار ، فيما يتعلق بسيادتهما الوطنية ، فإن كلا الجانبين لديهما الكثير من المطالب المختلفة.

يمكن أن يساعد إلقاء نظرة سريعة على خريطة المياه الإقليمية في الكشف عن الصورة الجائرة بشكل واضح.

تشمل أراضي تركيا كيلومترات من الخط الساحلي على بحر إيجة ؛ ومع ذلك ، فإن المياه الإقليمية التي تطالب بها اليونان أكبر بكثير من تلك التابعة لتركيا.

من أجل التعبير عن نفسها ، أدخلت تركيا مفهوم "الوطن الأزرق" الذي تدافع فيه عن حقوقها فيما يتعلق بالمياه الإقليمية وفقًا لحجم أراضيها.

ومع ذلك ، واصلت اليونان مطالباتها الظالمة والعدوانية.

في الواقع ، يجب أن أشير إلى أن اليونان وتركيا جارتان قريبتان للغاية ، ولا توجد مشكلات بين شعبي البلدين. الدولتان متشابهتان للغاية في الثقافة وتشتركان في تاريخ وجغرافيا مشتركين.

اجتماعية أم سياسية؟

لذلك فإن كل المشكلات الحالية هي بين الدول والسياسيين. وهنا ، يجدر التأكيد مجددًا على أن الرئيس رجب طيب أردوغان ورئيس الوزراء اليوناني السابق جورج باباندريو صديقان حميمان ، وأن العلاقات العامة كانت جيدة بين البلدين خلال إدارة حزب العدالة والتنمية الحاكم.

تعزز العلاقات الجيدة حقيقة أن ردود فعل أردوغان الأخيرة على سياسة أثينا العدوانية لا تعني أنه اتخذ موقفاً ضد اليونان، بل على العكس من ذلك ، فإن أردوغان معروف بجدول أعماله الرامي لإحياء الحوار بين الجارتين.

ألقت المضايقات اليونانية لسفينة الأبحاث التركية بظلالها على المحادثات المتجددة بين البلدين وسط النزاع البحري المستمر.

قالت أنقرة إن أربع طائرات مقاتلة يونانية من طراز F-16 اقتربت من سفينة الأبحاث TCG Çesme التركية بالقرب من جزيرة ليمنوس في 23 فبراير. نزل أحد المقاتلين إلى ارتفاع 1000 متر (3280 قدمًا) وألقى قنابل مضيئة على بعد ميلين بحريين من سفينة الأبحاث.

وقال وزير الدفاع خلوصي أكار إن تركيا ردت "ضمن القواعد" على الاستفزاز.

كانت المضايقات اليونانية ضربة كبيرة للمحادثات المخطط لها في أوائل مارس قبل قمة الاتحاد الأوروبي.

اسمحوا لي أن أذكركم بأن أنشطة السفينة التركية لا تشمل أبحاث قاع المحيط ، وهو ما يتوافق مع اتفاقية برن لعام 1976. قامت أثينا مؤخرًا بأنشطة مماثلة أيضًا.

النزاعات في المنطقة لا تفيد لا اليونان ولا تركيا. قد تستفيد منه القوى الخارجية ؛ ومع ذلك ، في نهاية المطاف ، فإن تركيا واليونان ، الجارتان القديمتان ، هما اللذان يتعين عليهما العيش معًا.

وأدعو الجانب اليوناني لتقدير قيمة الحوار الجيد والتخلي عن موقفه العدائي تجاه أنقرة.

عن الكاتب

ناجيهان ألتشي