شرف أوغوز – صحيفة صباح – ترجمة وتحرير ترك برس

بعد إعلان نتائج الانتخابات البرلمانية الأخيرة التي جرت قبل يومين، تذكرنا ما كنا قد نسيناه منذ ثلاثة عشر عام. فالذين كانوا ينتقدون تفرد حزب واحد في السلطة والقرارات التي كانت تتمّ اتخاذها خلال هذه الفترة، عليهم أن يقدّموا إيضاحاتٍ لحكومات التحالفات التي كانت مسيطرة قبل وصول العدالة والتنمية إلى السلطة.

أكثر من عشرة ملايين ناخب جديد، لم يدركوا عهد حكومات التحالف في تركيا. فالناخب التركي بعث برسالة التحالف والتحاور من خلال صناديق الاقتراع. لكن وللأسف فإنّ تاريخ التحالفات في تركيا خالٍ من النجاحات، فقد أثبتت فشلها على مدى عقود طويلة.

هناك عدد من المشاريع الضّخمة قيد الإنشاء مثل المطار الثالث في مدينة إسطنبول الذي يُعدّ من أكبر المطارات في العالم والجسر المعلّق الثالث بالإضافة إلى الخطوط الحديدية ونفق أوراسيا وجسر الخليج الذي يربط مدينة إسطنبول بمدينة إزمير. فهل ستستطيع حكومة التحالف الاستمرار في تنفيذ هذه المشاريع الكبيرة وهل ستتمكن هذه الحكومة من تقديم الدّعم اللازم لهذه المشاريع؟.

اعتقد أنّ حزمة الإصلاحات المعلنة بخصوص تركيا الجديدة والتي تضمنت مئة مادة ضمن خمسة وعشرين حزمة قد تجمّدت منذ صبيحة يوم الثامن من حزيران/ يونيو. مع العلم أننا كنا نهدف لدخول قائمة الدّول الأقوى اقتصاديا في العالم من خلال تحقيق إصلاحات جذرية في بنية الاقتصاد التركي. لكن صناديق الاقتراع قالت لنا بأن نتمهّل في تنفيذ الإصلاحات المنشودة.

عندما نلقي نظرة على نسب التضخم والفائدة والمشاريع الكبرى والاستثمارات الجديدة بالإضافة إلى البطالة التي من المتوقع أن ترتفع، فإنّ حكومات التحالف لا تبشّر بالخير حسب اعتقادي الشخصي.

ومع هذا الوضع الرّاهن لا بدّ أن نتساءل ما الذي سيحدث بعد الآن:

أعتقد أن تستمر حكومة الائتلاف التي سيتم تشكيها لمدّة ثمانية عشر شهراً ويحدث خلالها تراجع في كافة المجالات ويبدأ نظام الوصاية والبيروقراطية بالظّهور مجدّداً، حينها سنشعر بالحاجة الماسة لإدارة قوية كالتي كانت قبل السابع من حزيران/ يونيو وعندها فقط سنتمكّن من إعادة تنفيذ الأهداف المنشودة لعام 2023.

عن الكاتب

شرف أوغوز

كاتب في صحيفة صباح