إحسان أكتاش - يني شفق - ترجمة وتحرير ترك برس

«يُعاد كتابة التاريخ من جديد في منطقتنا. ومن سوريا إلى غزة، ومن العراق إلى لبنان، تبدأ مرحلة جديدة في منطقتنا. نحن في تركيا لسنا خارج هذا التحول التاريخي، بل نقف في قلبه تمامًا. ويجب ألا تحدد الحسابات الإمبريالية مستقبل المنطقة، وإنما إرادة شعوب المنطقة».

إن صعود الأمم وانهيارها أشبه بالقدر. وكما لم يكن بالإمكان وقف تراجع الدولة العثمانية، الذي انتهى بتفكك الإمبراطورية، فإن صعود تركيا الكبرى أيضًا لن يكون من الممكن إيقافه.

وبينما بدأت الدول الأوروبية التي استغلت العالم بأسره على مدى قرنين تعيش مخاوف عميقة بشأن المستقبل، تواصل تركيا تصدر المشهد برؤية مستقبلية ورسالة تتمثل في النمو وتوسيع النفوذ.

من يخيفه هذا الصعود ولماذا؟ إن دولة مافيوية متغلغل في جيناتها القلق من الأمن والبقاء، وترى كل قوة قائمة تهديدًا لها لأنها دأبت على تهديد كل من يعترض طريقها.

إن قيام دولة بتحصين جبهتها الداخلية، وتحويل بلدها إلى جزيرة للاستقرار، ووضع سياسات من أجل تحقيق الاستقرار في دول الجوار والمنطقة والعديد من البلدان الإسلامية، يثير قلق الدول الطارئة.

وهذا النهج هو رد فعل دولة مافيوية، وإسرائيل تستوفي جميع مضامين هذا التعريف.

إن استمرار إسرائيل في موقفها القائم على الاحتلال والتهديد منذ تأسيسها وحتى اليوم كان يستند إلى القوة التي لا يمكن منافستها للدول الغربية. وكانت هذه القوة تقف خلف إسرائيل بلا انقطاع.

عظمة التاريخ: ما يخيف هذه الدول وهذه الأمة في المقام الأول هو عظمة تاريخ هذه الأمة. فإذا أعدتم التاريخ قرنًا إلى الوراء، فإن العديد من الدول، وفي مقدمتها إسرائيل، لم تكن موجودة. وإذا أعدتموه قرنين إلى الوراء، فإن عدد الدول في العالم ينخفض بمقدار 40 دولة دفعة واحدة.

العديد من المسؤولين الإسرائيليين الذين يعيشون في القدس وتل أبيب وحيفا وبطلميوس تعود أصولهم إلى إسطنبول. وهم يعرفون عظمة عاصمة الإمبراطورية أكثر منا. وإذا أضفتم إلى ذلك عظمة التاريخ، فعليكم أن تتوقفوا مرة أخرى. إنهم يدركون، عندما ينظرون إلى أنقرة وإسطنبول، مدى القزامة التي يعيشون فيها. والأمر نفسه ينطبق على اليوناني أيضًا.

ومهما حاول المستعمرون والمثقفون المستعمرون بيننا إسدال ستار أسود على هذه المهمة التاريخية، فإن التاريخ يعود ويتكرر.

العناصر التي تغذي الخوف خطوة بخطوة:

1- خلال السنوات العشر الأخيرة، تتقدم تركيا بثبات واتساق في ما يتعلق بأهدافها الاستراتيجية.

2- كما انتهت حرب قره باغ بتضامن شعبين شقيقين، فإن العلاقات بين أرمينيا وتركيا في القوقاز تستقر على أساس عقلاني.

3- تتحول ليبيا خطوة بخطوة إلى دولة موحدة، وسيؤدي التقارب بين تركيا ومصر إلى تسريع هذه العملية.

4- الصومال إحدى أكثر مناطق التصدع الاستراتيجية في العالم. ولتركيا دور كشريك في تحقيق الاستقرار في حدودها البحرية وأمنها.

5- تتحول سوريا إلى دولة موحدة، وتبتعد بسرعة عن أجواء الفوضى والإرهاب التي تريدها إسرائيل.

6- تتحول العراق خطوة بخطوة إلى دولة قادرة على تحقيق أمنها واستقرارها بنفسها.

7- سيستعيد السودان نظام الوحدة والاستقرار بمساهمة الدول الإسلامية الصديقة والحليفة.

8- تكتسب منظمة الدول التركية هوية قوية، وتترسخ الوحدة مؤسسيًا يومًا بعد يوم.

اتفاق مكة: كان اتفاق مكة القشة التي قصمت ظهر البعير. فقد ظهر بوصفه عنصر قوة مكملًا ضمن التطورات التي ذكرناها أعلاه، وغيرها من التطورات التي يمكن أن نضع لها عناوين أكثر.

الإحساس بالاحتلال والتهديد غير المحدود الذي بدأ مع الإبادة الجماعية في غزة، والحرب الإسرائيلية-الأمريكية-الإيرانية...

لقد هيأت أزمة الثقة التي وقعت فيها دول الخليج الأرضية لاتفاق مكة.

ولا تبدو البنية الأمنية القائمة على محور تركيا والسعودية وباكستان ومصر متعارضة مع النهج الأمني الأمريكي الحالي. وإذا تغيرت الجغرافيا السياسية للمنطقة من جذورها،

فقد قدم الأمير علي التركي التعريف التالي في مقال كتبه حول الموضوع:

«تمتلك هذه الدول الثلاث، بفضل تحالفاتها، القدرة على الظهور كفاعل استراتيجي مهم قادر على التعامل مع التهديدات الموجهة إليها أو إلى المنطقة الأوسع. والأهم من ذلك، يمكن أن يتوسع التحالف ليشمل دولًا أخرى تشترك في الأهداف الاستراتيجية نفسها».

تظهر جغرافيا سياسية جديدة وتاريخ جديد. وهذا قدر أمة. فعلى امتداد التاريخ، خاضت هذه الأمة العديد من الرحلات، ولم تكن تعود بسهولة.

إن الأتراك والأكراد والعرب سيعيدون كتابة هذا التاريخ من خلال العبارات التأسيسية التي أُرست في ملاذكرد.

عن الكاتب

إحسان أقطاش