برهان الدين دوران - ديلي صباح - ترجمة وتحرير ترك برس
يبدو أن اكتشاف تركيا للغاز الطبيعي في البحر الأسود سيظل موضوعًا ساخنًا في المستقبل المنظور.
تمكنت البلاد أخيرًا من اكتشاف الهيدروكربون الذي كانت تتوق إليه طوال تاريخ الجمهورية التركية.
لا يحتوي الحقل على 320 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي فحسب ، بل يشير أيضًا إلى أن تركيا يمكن أن تجد احتياطيات إضافية في نفس المنطقة التي تبلغ مساحتها 6000 كيلومتر مربع (2317 ميل مربع). على هذا النحو ، لا ينبغي أن تفاجئ أخبار الاكتشافات الجديدة في المستقبل أحدا.
رحب بعض المراقبين بـ "الأخبار السارة" التي أعلنها الرئيس، رجب طيب أردوغان، الأسبوع الماضي ، في حين اتهم آخرون الحكومة التركية بالمبالغة في أهمية هذا الاكتشاف. إن استغلال أفضل الأخبار لتأجيج النقاشات الأيديولوجية سمة دائمة للسياسة التركية. ومع ذلك ، فإن مخاوف المرء من أن اكتشاف الغاز الطبيعي في تركيا يمكن أن "يصب في مصلحة الحكومة" لا ينبغي أن يلقي بظلاله على الفرح.
سيكون لاكتشاف تركيا هذا نتائج كبيرة على سياسة الطاقة لأنقرة ، ومن ثم على المكانة الدولية. البلد الذي لطالما كان طريق عبور للموارد بسبب موقعه الجغرافي ، يسعى الآن إلى أن يصبح منتجًا للطاقة ، وفي النهاية مصدرًا.
إن احتمال العثور على ما يكفي من الغاز لتقليل عجز الحساب الجاري لتركيا وحده سيعزز اقتصادها بشكل كبير.
النقاد الذين رفضوا إشادة أردوغان بـ "الحقبة الجديدة" وحديث وزير الخزانة والمالية بيرات البيرق عن "محور" جديد بوصفه مبالغة ، يفتقدون إلى شئ بالغ الأهمية : هذا الإنجاز هو نتاج سياسة طاقة طموحة ، ابتكرها البيرق في نقطة معينة من تاريخ الجمهورية، أو في واقع الأمر ، تاريخ حكومة حزب العدالة والتنمية.
أصبح ذلك ممكناً من خلال المواجهات والأزمات المتكررة بين القيادة السياسية وأنظمة الوصاية في تركيا في الداخل والخارج.
هذه في الواقع مجرد البداية. تمكنت تركيا من "تنفيذ ماخططت له " ، وسيتبع ذلك المزيد.
بعد أن اتخذت بالفعل قفزات هائلة في مجال الدفاع ، يمكن أن تصل تركيا في الواقع إلى مستوى جديد تمامًا من الهيبة إذا اكتشفت احتياطيات الطاقة في البحر الأسود وشرق البحر الأبيض المتوسط التي تأمل في العثور عليها.
صناعة الدفاع التركية على وشك تحقيق تقدم كبير بالفعل. وإذا صاحبتها اكتشافات في مجال الطاقة ، فمن المرجح أن تقوم الدولة بدور أكثر نشاطًا في الساحة الدولية. فبالإضافة إلى تغيير طبيعة مفاوضات الطاقة بين تركيا وروسيا وإيران ، يمكن لاحتياطيات الطاقة القوية أن تشجع الاتحاد الأوروبي على العمل بشكل أوثق مع تركيا في منطقة إضافية.
في الوقت نفسه ، سيشجع اكتشاف الغاز الطبيعي في البحر الأسود تركيا على متابعة مصالحها في شرق البحر المتوسط بشكل أكثر حسما. من المتوقع أن يؤدي أي اختراق في صناعة الدفاع أو قطاع الطاقة إلى تحويل مطالبات تركيا السياسية إلى قوة ملموسة.
تقع تركيا في جزء من العالم أدي الخروج الجزئي للولايات المتحدة منها إلى حدوث فراغ في القوة. يقع جوارها على حدود الخليج وليبيا وشمال إفريقيا وأوروبا، وهي تقع في شرق البحر الأبيض المتوسط ، حيث يدور صراع كبير على السلطة.
وهكذا يتخذ كثير من اللاعبين خطوات لملء الفراغ الناشئ. إذ تحاول فرنسا وروسيا والإمارات العربية المتحدة ومصر وإسرائيل واليونان تعزيز مواقفها من خلال مجموعة متنوعة من المناورات.
على أنه يمكن القول إن اليونان في أسوأ وضع بين هذه الدول. هناك فجوة كبيرة بين قدرات أثينا ومطالبها المتطرفة المتعلقة بترسيم حدود السلطات البحرية. لا يمكن لأي دعم مؤقت من فرنسا أو الاتحاد الأوروبي تأمين مستقبل اليونان.
يجب أن تعرف الحكومة اليونانية أفضل من أن تكون بمنزلة أداة . إن نزعة المغامرة التي يمارسها الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، تضع اليونان كوكيل في مواجهة تركيا. ومما زاد الطين بلة ، أن التوترات بين تركيا واليونان في شرق البحر الأبيض المتوسط تهدد بالتمدد إلى بحر إيجه وقبرص ومناطق أخرى.
هذا النوع من السيناريو الأسوأ لا يمكن أن توقفه فرنسا أو الدول الأوروبية الأخرى بإرسال عدد قليل من الفرقاطات أو الطائرات العسكرية إلى المنطقة.
يجب أن تحل أنقرة وأثينا الجاران القديمان اللذان سيتعرضان لأكبر قدر من الضرر في حالة نشوب صراع ساخن ، خلافاتهما من خلال حلول سلمية وعادلة. يجب على اليونان أن تكشف عن النوايا الحقيقية لتلك القوى الخارجية التي تسعى إلى استعمال أثينا أداة، إذا أرادت تسهيل تحول شرق البحر الأبيض المتوسط إلى بحر من السلام والتعاون.
هل أعجبك الموضوع؟ شاركه مع أصدقائك!
مقالات الكتاب المنشورة تعبر عن رأي كاتبها، ولا تعبر بالضرورة عن رأي ترك برس