د. باسل الحاج جاسم  - المركز الروسي للشؤون الدولية - ترجمة وتحرير ترك برس

تمكنت روسيا من وقف حرب كاراباخ الثانية بعد وساطتها في استكمال اتفاق تاريخي بين أرمينيا وأذربيجان. بعد الانتهاء من التنفيذ الكامل لبنود الاتفاق الذي شمل تبادل الأراضي أو فتح الممرات البرية، ، ستسيطر موسكو على النقل بين أرمينيا وجزء من إقليم كاراباخ عبر أراضي أذربيجان وبين أذربيجان ، وستسيطر أيضا على المنطقة من ناختشفان الأذربيجانية عبر أراضي أرمينيا. على أن هذا الجزء من الاتفاق لما يكتمل مع استمرار إغلاق الحدود البرية بين أرمينيا وتركيا.

يرى نيكول باشينيان ، رئيس وزراء أرمينيا ، أن إلغاء الحظر المفروض على التنقل سيغير تمامًا منطق التنمية في المنطقة. وقال في مقابلة مع وكالة تاس الروسية تعليقا على بيان الاتفاق الثلاثي "هذه نقطة مهمة جدا ، وأعتقد أنه في المستقبل القريب يجب أن نركز على هذه النقطة ، لأننا عندما نتحدث عن الاستقرار الاقتصادي". ليس فقط في أرمينيا ولكن في المنطقة بأسرها ، يجب أن نتخذ خطوات ملموسة ".

نعتقد أن موسكو قادرة في الوقت الحالي على إحياء الاتفاقيات الدبلوماسية التي تم التفاوض عليها بين تركيا وأرمينيا في عام 2009. وخاصة فتح الحدود البرية بين البلدين الجارين ، مع تنفيذ الكثير من بنود الاتفاقية التي رعتها روسيا بين البلدين.، وبسيطرتها على طريقي ناختشفان ولاشين الإستراتيجية. أزيلت إحدى العقبات الرئيسية أمام تنفيذ البروتوكولات الموقعة سابقاً بين أنقرة ويريفان.

لا يمكن تجاهل أن فتح الحدود البرية سيساعد على تحسين الوضع الاقتصادي ، لا سيما في أرمينيا ووصولها إلى العالم الخارجي ، وسيفيد أيضا المناطق التركية المتاخمة لأرمينيا التي يريد سكانها المحليون منذ مدة  طويلة تعزيز العلاقات مع تعزيز اقتصاداتها المحلية.

فاجأت أنقرة باكو نهاية عام 2009 بإعلانها بدء التطبيع مع أرمينيا ، العدو اللدود لأذربيجان وتركيا. قوبل القرار برض أذربيجان  في ذلك الوقت، ورأت أن ذلك سيؤدي إلى زيادة التوتر في جنوب القوقاز إذا لم يقترن بحل الأزمة في منطقة ناغورنو كاراباخ والأراضي الأذربيجانية التي تحتلهاأرمينيا.

سيكون لإحياء عملية التطبيع التركية الأرمينية تأثير ليس فقط على السياسة الخارجية وعناصرها الإقليمية لكل من تركيا وأرمينيا ، ولكن في معادلة جيوسياسية جديدة بكل المعايير. العلاقات التركية الأرمنية خارج الحدود أكثر تعقيدًا ، إذ ترفض معظم جماعات الضغط الأرمينية في الشتات التطبيع وتعارضه. يجب أن تكون هذه العملية مصحوبة بمعالجة الأسباب الجذرية للتوترات ، والتي نأمل أن تؤدي إلى زيادة الثقة بين الدول.

تمتد الحدود المشتركة بين أرمينيا وتركيا بطول 330 كم ، ولا توجد بعد علاقات دبلوماسية بين البلدين. تعود العلاقات المعقدة بين البلدين الجارين لأسباب عديدة. أبرزها مطالب أنقرة من يريفان تسوية النزاع مع أذربيجان ، وإجراء أبحاث حول أحداث عام 1915 في أرشيفات الدول الأخرى بالإضافة إلى المحفوظات التركية والأرمينية ، وإنشاء لجنة تاريخية مشتركة تضم المؤرخين الأتراك والأرمن وخبراء دوليون. حل القضية من خلال منظور "الذاكرة العادلة" ، والتي تعني ، باختصار ، التخلي عن وجهة النظر الأحادية الجانب للتاريخ ، يفهم كل طرف ما عاشه الآخر والاحترام المتبادل لذاكرة كل طرف في الماضي.

من الصعب اليوم تصديق قدرة واشنطن والعواصم الغربية على التوسط في بقية قضايا المنطقة بعد 28 عامًا من التجربة الفاشلة في تسوية النزاع الأذربيجاني والأرمني. وهذا مرتبط بعدة عوامل ، إذ يأتي اتجاه واشنطن نحو أرمينيا إلى حد كبير رغبة في الضغط على تركيا، في مرتبة لا تقل أهمية عن قضية الخلافات الأمريكية التركية في الشرق الأوسط. تفاقمت هذه الأمور بعد عام 2013 والحرب السورية بدعم إدارة الرئيس السابق باراك أوباما ، للامتداد السوري لتنظيم البي كي كي (المصنف على قوائم الإرهاب في حلف شمال الأطلسي وعدة دول إقليمية) ، وهذا تهديد المصالح دولة عضو في الناتو ، بالإضافة إلى قضية تسليم فتح الله غولن المقيم في الولايات المتحدة. في الوقت نفسه ، يُنظر إلى تعاون أرمينيا مع روسيا وإيران على أنه تحدٍ خطير لموقف الولايات المتحدة في القوقاز.

من الصعب أيضًا النظر إلى التحرك الدبلوماسي الفرنسي في نزاع القوقاز فقط من خلال تأثير اللوبي الأرمني في فرنسا فقط . وهنا يجب أن نضيف معارضة ماكرون لأنقرة في البحر المتوسط ​​، والموقف الفرنسي من الصراع التركي اليوناني ، والقضية القبرصية المعقدة ، والمواجهة في ليبيا ، ودعم باريس للإرهاب الانفصالي في سوريا، الأمر الذي يهدد وحدة الأراضيالسورية ، وسيهدد فيما بعد  تركيا ودولا أخرى ، بما في ذلك روسيا في جنوب وشمال القوقاز.

أخيرًا ، بعد أن أبرمت موسكو اتفاقًا لإنهاء المعارك بين أذربيجان وأرمينيا بخريطة جديدة لقوى السيطرة تختلف عن تلك التي أعقبت حرب كاراباخ الأولى ، لا يمكن أن نعدها اتفاقية سلام شامل ، لأنه يبدو أيضًا غير مكتمل ، إذ يستمر قطع الأراضي على الحدود التركية لأرمينيا. والسؤال هل لروسيا مصلحة اليوم في استكمال ما بدأته في كاراباخ وفتح صفحة جديدة في العلاقات بين تركيا وأرمينيا؟ كشفت حرب كاراباخ الثانية ، من بين ما كشفته ، أن مصالح أرمينيا هي مع موسكو وأنقرة ، وليس مع واشنطن وباريس.

عن الكاتب

د. باسل الحاج جاسم

كاتب وباحث في الشؤون التركية الروسية، ومستشار سياسي، ومؤلف كتاب: كازاخستان والآستانة السورية "طموحات نمر آسيوي جديد وامتحان موسكو"