بتول صويصال بوزدوغان - صحيفة ديريليش بوسطاسي - ترجمة وتحرير ترك برس

الرئيس التركي توجه إلى الولايات المتحدة، وعلى أجندته اجتماعات تبدأ اعتبارًا من اليوم. ومن المقرر أن يجري لقاءات هامة من ناحية توقيتها على صعيد العلاقات التركية الأمريكية.

وعلى الرغم من أن تركيا تعيش مشاكل مع الولايات المتحدة سواء في مسألة الحزام الإرهابي في شمال سوريا أو في قضية تسليم غولن، إلا أن أنقرة تواصل بقوة مبادراتها الدبلوماسية. 

وهذا الموقف مؤشر على عراقة وقوة تركيا. وعليها أن تواصل العمل على الساحة الدولية وأن تشرح مواقفها، في مواجهة التعامل المجحف والأحكام المسبقة، من خلال طرح أفكارها بجد ومثابرة. 

مبادرات تركيا الدبلوماسية ولقاءاتها مع الغرب هي أكثر ما يضايق التنظيمات الإرهابية في بلادنا. وزيارة أردوغان إلى الولايات المتحدة تزعج تنظيم غولن وقيادات حزب العمال الكردستاني في جبال قندبل والقوى المتربصة بتركيا. 

لم أقل ما سلف لأنني أتوقع مكاسب كبيرة من لقاءات الرئيس التركي. المسألة هي عدم الوقوع في فخ الأوساط الراغبة بإظهار تركيا على أنها قوة راديكالية، وبطرحها خارج النظام العالمي.

قد لا يتوصل الرئيس أردوغان إلى اتفاق في مباحثاته، لكنه سوف يُظهر مدى عزم وحزم تركيا في مواقفها. 

تعاون حزب العمال- تنظيم غولن في الدعاوى القضائية

قرر القضاء الأمريكي رفع دعوى بحق 19 شخصًا بينهم 15 من حراس أردوغان، حول الشجار الذي وقع نتيجة تحرشات أنصار حزب العمال الكردستاني أمام مقر السفارة التركية بواشنطن. أما مسؤولو السفارة فيقولون إن أنصار حزب العمال استفزوا مواطنين جاؤوا لدعم أردوغان، فرد هؤلاء عليهم دفاعًا عن أنفسهم.

من المعروف أن أردوغان سيبجث هذه القضية مع ترامب خلال الزيارة. وما يثير الاستغراب في هذه المسألة هو التحرك المنسق بين أنصار حزب العمال وأتباع تنظيم غولن. لكن في الحقيقة لا يجب الاستغراب من تعامل التنظيمين مع بعضهما في الخارج، فهما يعملان معًا في تركيا. 

ومن هذه الناحية يرغب التنظيمان بانقطاع العلاقات بين تركيا والولايات المتحدة. 

كيف تؤثر الزيارة على الاستفتاء المحتمل في الإقليم الكردي؟

يجري أردوغان مباحثاته قبل أيام من إجراء الإقليم الكردي استفتاء انفصاله عن العراق، المزمع في 25 سبتمبر. إعراب تركيا عن انزعاجها أمر مهم، أما انعكاسات ذلك فسنتابعه لاحقًا.

تركيا تسعى للتوعية بخصوص مسألة أراكان

سيتحدث أردوغان خلال الزيارة عن الظلم في أراكان، وسيبذل قصارى جهده للإقدام على خطوات جديدة في هذا الشأن. مثل هذه المبادرات هامة للغاية على صعيد توعية الرأي العام العالمي. 

عن الكاتب

بتول صويصال بوزدوغان