سركان دميرتاش - حرييت - ترجمة وتحرير ترك برس

يشير وصف العلاقات التركية الأمريكية اليوم إلى مستوى من طبقتين: على المستوى الشخصي ، طور الرئيس رجب طيب أردوغان والرئيس دونالد ترامب بالتأكيد تفاهمًا متبادلًا ،إذ عبر الأخير عن احترامه لأردوغان كقائد صارم.

ومع ذلك ، لا تبدو الأمور على المستوى المؤسسي بهذه السلاسة والبساطة ، إذ أصبحت واشنطن ، بما في ذلك جهاز الدولة والكونغرس ، تتحدث بشكل متزايد عن عدم رضاها عن بعض السياسات التركية في المنطقة.

التوتر المستمر في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​هو أحد هذه المشاكل. نائب وزيرة الخارجية ستيفن بيجون ، في مؤتمر المجلس الأمريكي التركي الافتراضي الأسبوع الماضي ، لم يتردد في انتقاد تركيا بشدة.

وقال: "هناك مخاوف كبيرة ومتنامية في الولايات المتحدة فيما يتعلق بعدد من السياسات التركية" ، مضيفًا ، "نحث تركيا على وقف العمليات البحرية الاستفزازية والخطوات التي تزيد التوترات في المنطقة". كما أشار إلى أن الولايات المتحدة كانت "قلقة للغاية من تراجع الديمقراطية في تركيا".

يعكس تصريح المسؤول الأمريكي هذا يعكس بالتأكيد مشاعر واشنطن حول المواجهة التي حدثت هذا الصيف بين تركيا واليونان. لقد انحازت الولايات المتحدة علنًا إلى جانب اليونان في هذا النزاع لعدة أسباب ، بينها الانتخابات الرئاسية الوشيكة التي قد تُحدث فيها الأصوات اليونانية الأمريكية في بعض الدول المتأرجحة فرقًا.

زار  وزير الخارجية مايك بومبيو بزيارة قبرص اليونانية في 12 سبتمبر وسيقوم بزيارة تستغرق يومين إلى اليونان يومي 27 و 28 سبتمبر. وتأتي زيارته إلى قبرص بعد أيام من رفع حظر الأسلحة المفروض عليها منذ عام 1987. ، وهو ما يشير إلى تغيير كبير في السياسة الأمريكية فيما يتعلق بالجزيرة المقسمة وهيكل الأمن الإقليمي.

(ومع أن هذه الخطوة جزء من استراتيجية أمريكية للحد من النفوذ الروسي على قبرص اليونانية ، فإنها خيبت آمال أنقرة ، والأهم من ذلك ، القبارصة الأتراك).

ستكون زيارة بومبيو لليونان أكثر أهمية بالتأكيد. وشدد بيان صادر عن وزارة الخارجية على أن الوزير بومبيو "سيحتفل بأقوى علاقة أمريكية يونانية منذ عقود" في اجتماعاته مع كبار المسؤولين اليونانيين.

وسيزور بومبيو سالونيكي أيضا لتوقيع اتفاقية ثنائية ، ثم سيتوجه إلى جزيرة كريت لزيارة قاعدة خليج سودا البحرية "لتأكيد الشراكة الأمنية القوية للولايات المتحدة مع اليونان حليف الناتو".

إن تطوير علاقتها حق سيادي لجميع البلدان ، وهذا هو الحال بين الولايات المتحدة واليونان. ومع ذلك ، لا ينبغي أن يتم ذلك على حساب زيادة عزلة تركيا وتعطيل التوازن الذي نشأ في هذا الجوار منذ 70 عامًا.

تعد كل من تركيا واليونان حليفين في الناتو ويجب أن يتم تشجيعهما بنفس القدر من قبل شركائهما المتحالفين ، ولا سيما الولايات المتحدة ، لحل خلافاتهما من خلال الحوار والتسوية.

عن الكاتب

سركان دميرطاش